Warunki korzystania

Data wejścia w życie: 1 września 2026 r.

Witamy w KST GAMES LIMITED! Niniejsze Warunki korzystania („Warunki”) regulują dostęp do naszych gier mobilnych i aplikacji („Aplikacja” lub „Aplikacje”) oraz powiązanych usług (łącznie „Usługi”) świadczonych przez KST GAMES LIMITED („my”, „nas” lub „nasz”) i korzystanie z nich.

Pobierając, instalując, uzyskując dostęp lub korzystając z naszych Aplikacji, Państwo zgadzają się na związanie niniejszymi Warunkami. Jeśli nie zgadzają się Państwo na niniejsze Warunki, nie należy korzystać z Usług.

1. Uprawnienie i akceptacja

Korzystając z Usług, Państwo oświadczają i zapewniają, że:

Wymóg wieku: mają Państwo ukończone co najmniej 13 lat (albo 16 lat, jeśli znajdują się Państwo w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie lub Szwajcarii) albo minimalny wiek wymagany przez prawo właściwe w Państwa jurysdykcji
Zgoda rodzica: jeśli mają Państwo od 13 do 17 lat (albo od 16 do 17 lat w UE, Zjednoczonym Królestwie lub Szwajcarii) albo w inny sposób są osobą małoletnią według prawa właściwego, oświadczają Państwo, że rodzic lub opiekun prawny zapoznał się z niniejszymi Warunkami i zgodził się na nie w Państwa imieniu
Zdolność prawna: mają Państwo zdolność prawną do zawarcia niniejszych Warunków i ich przestrzegania
Zgodność z prawem: korzystanie z Usług nie narusza żadnego obowiązującego prawa ani przepisu
Rzetelność: wszystkie informacje przekazane nam są prawdziwe, dokładne, aktualne i kompletne

Jeśli nie spełniają Państwo tych wymogów, nie wolno uzyskiwać dostępu do Usług ani z nich korzystać.

2. Udzielenie licencji i ograniczenia

2.1 Ograniczona licencja

Z zastrzeżeniem przestrzegania niniejszych Warunków udzielamy Państwu ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej, bez prawa do udzielania sublicencji i odwołalnej licencji na:

Pobieranie, instalowanie i używanie Aplikacji na urządzeniu mobilnym, które Państwo posiadają lub którym dysponują
Dostęp do Usług i korzystanie z nich wyłącznie w osobistych, niekomercyjnych celach rozrywkowych

Niniejsza licencja nie przyznaje żadnych praw własności do Usług. Wszelkie prawa, które nie zostały w niniejszym dokumencie wyraźnie przyznane, zastrzega sobie KST GAMES LIMITED.

2.2 Ograniczenia licencji

Państwo zobowiązują się, że NIE będą i nie pozwolą nikomu innemu:

Modyfikować ani tworzyć opracowań: kopiować, modyfikować, adaptować, tłumaczyć, dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować, dezasemblować ani tworzyć opracowań na podstawie Usług lub jakiejkolwiek ich części
Rozpowszechniać ani przenosić: wynajmować, wydzierżawiać, pożyczać, sprzedawać, udzielać sublicencji, rozpowszechniać ani w inny sposób przenosić Usług lub jakiejkolwiek ich kopii na rzecz osoby trzeciej
Obchodzić zabezpieczeń: omijać, wyłączać, hakować, usuwać ani w inny sposób obchodzić zabezpieczeń, zarządzania prawami cyfrowymi ani innych środków technicznych chroniących Usługi
Używać nieautoryzowanego oprogramowania: używać cheatów, oprogramowania automatyzującego, botów, hacków, modów ani innego nieautoryzowanego oprogramowania osób trzecich stworzonego po to, aby modyfikować Usługi lub w nie ingerować
Nadużywać lub szkodzić: korzystać z Usług w sposób, który mógłby uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć albo osłabić nasze serwery lub sieci, albo zakłócić korzystanie z Usług i radość z nich innej osoby
Działać w sposób oszukańczy: korzystać z Usług w jakimkolwiek celu oszukańczym, bezprawnym lub nieuprawnionym, w tym podszywać się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot
Korzystać komercyjnie: korzystać z Usług w jakimkolwiek celu komercyjnym albo na rzecz osoby trzeciej, chyba że wyraźnie upoważnimy do tego na piśmie
Pozyskiwać dane: używać robota, spidera, scrapera ani innych zautomatyzowanych środków dostępu do Usług w jakimkolwiek celu bez naszej wyraźnej pisemnej zgody

Naruszenie tych ograniczeń może skutkować natychmiastowym rozwiązaniem licencji i dostępu do Usług oraz może narazić Państwa na odpowiedzialność cywilną i karną.

2.3 Warunki sklepów z aplikacjami

Jeśli pobrali Państwo Aplikację ze sklepu z aplikacjami podmiotu trzeciego (takiego jak Apple App Store albo Google Play Store), Państwo przyjmują do wiadomości i zgadzają się, że:

Niniejsze Warunki obowiązują między Państwem a KST GAMES LIMITED, a nie z dostawcą sklepu z aplikacjami
Dostawca sklepu nie ma obowiązku świadczyć jakichkolwiek usług utrzymania ani wsparcia w odniesieniu do Aplikacji
Korzystając z Aplikacji, muszą Państwo także przestrzegać wszystkich właściwych warunków osób trzecich (w tym warunków korzystania ze sklepu)
Dostawca sklepu i jego podmioty zależne są osobami trzecimi uprawnionymi z niniejszych Warunków i mają prawo dochodzić ich wykonania wobec Państwa

3. Prawa własności intelektualnej

Wszelkie treści, funkcje i funkcjonalność Usług, w tym między innymi tekst, grafika, logotypy, ikony, obrazy, nagrania dźwiękowe, nagrania wideo, zestawienia danych, oprogramowanie, mechanika gry oraz ogólny wygląd i charakter, stanowią własność KST GAMES LIMITED i są chronione międzynarodowym prawem autorskim, prawem znaków towarowych i innymi przepisami o własności intelektualnej.

Państwo przyjmują do wiadomości, że korzystanie z Usług nie daje żadnych praw własności. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w niniejszych Warunkach, zastrzega sobie KST GAMES LIMITED.

4. Konto i dane gry

Ważne: Nasze gry NIE wymagają założenia konta ani logowania. Wszystkie dane gry są przechowywane lokalnie na urządzeniu.

4.1 Lokalne przechowywanie danych

Postęp w grze, ustawienia i zapisy zakupów są zapisywane lokalnie na urządzeniu. NIE oferujemy kopii zapasowej w chmurze ani synchronizacji między urządzeniami.

Ostrzeżenie: Jeśli usuną Państwo Aplikację, zmienią urządzenie albo przywrócą ustawienia fabryczne, utracą Państwo cały postęp w grze i zakupione przedmioty (z wyjątkiem pakietu „Usuń reklamy”, który można przywrócić).

4.2 Brak własności konta

PAŃSTWO PRZYJMUJĄ DO WIADOMOŚCI I ZGADZAJĄ SIĘ, ŻE NIE PRZYSŁUGUJĄ PAŃSTWU PRAWA WŁASNOŚCI DO DANYCH GRY. WSZELKIE PRAWA DO POSTĘPU W GRZE, PRZEDMIOTÓW WIRTUALNYCH I DANYCH GRY NALEŻĄ DO KST GAMES LIMITED. PRZYSŁUGUJE PAŃSTWU WYŁĄCZNIE OGRANICZONA LICENCJA NA DOSTĘP DO USŁUG I KORZYSTANIE Z NICH.

5. Zakupy w aplikacji i przedmioty wirtualne

5.1 Waluta wirtualna i przedmioty

Aplikacja oferuje walutę wirtualną („Monety”) oraz przedmioty wirtualne (takie jak narzędzia podpowiedzi, cofania i tasowania, dodatkowe miejsca oraz inne przedmioty rozgrywki), które można kupić za prawdziwe pieniądze albo zdobyć w rozgrywce i oglądając reklamy.

5.2 Ograniczona licencja na przedmioty wirtualne

Kupując przedmioty wirtualne lub walutę, otrzymują Państwo OGRANICZONĄ, NIEWYŁĄCZNĄ, NIEZBYWALNĄ, BEZ PRAWA DO UDZIELANIA SUBLICENCJI I ODWOŁALNĄ LICENCJĘ na używanie tych przedmiotów w Aplikacji. NIE są Państwo właścicielami przedmiotów wirtualnych.

Przedmioty wirtualne nie mają wartości w świecie rzeczywistym i nie można ich wymieniać na gotówkę ani inne przedmioty o wartości pieniężnej.

5.3 Waluta wirtualna nie wygasa

Ważne: Monety kupione za prawdziwe pieniądze NIGDY nie wygasają. Monety zdobyte w rozgrywce, z nagród dziennych albo za oglądanie reklam mogą mieć daty wygaśnięcia wskazane w Aplikacji.

5.4 Zabronione działania

NIE WOLNO:

Sprzedawać, wymieniać, przekazywać ani zamieniać przedmiotów wirtualnych lub Monet
Zamieniać przedmiotów wirtualnych lub Monet na prawdziwe pieniądze
Przekazywać przedmiotów wirtualnych lub Monet innym graczom albo na inne konta
Używać przedmiotów wirtualnych lub Monet w jakimkolwiek celu poza Aplikacją
Korzystać z usług osób trzecich, aby kupować, sprzedawać lub wymieniać przedmioty wirtualne

5.5 Nasze prawa dotyczące przedmiotów wirtualnych

Zastrzegamy sobie prawo do:

Zarządzania przedmiotami wirtualnymi, ich modyfikowania, zastępowania albo usuwania w dowolnej chwili
Zmiany cen przedmiotów wirtualnych bez powiadomienia
Kontrolowania dostępności przedmiotów wirtualnych
Ograniczania liczby przedmiotów wirtualnych, które można kupić lub posiadać
Zmiany działania, cech lub funkcjonalności przedmiotów wirtualnych

Nie ponosimy wobec Państwa odpowiedzialności za skorzystanie z któregokolwiek z tych praw.

5.6 Obsługa płatności

Wszystkie zakupy w aplikacji są obsługiwane przez:

iOS: Apple App Store (przez Apple In-App Purchase)
Android: Google Play Store (przez Google Play Billing)

Zakupy podlegają warunkom płatności i zasadom właściwego sklepu z aplikacjami. NIE zbieramy, nie przechowujemy ani nie mamy dostępu do Państwa danych płatniczych (numerów kart, danych bankowych itd.).

5.7 BRAK ZWROTÓW — ZAKUPY SĄ OSTATECZNE

WSZYSTKIE ZAKUPY PRZEDMIOTÓW WIRTUALNYCH, MONET ORAZ PAKIETU „REMOVE ADS” SĄ OSTATECZNE I NIE PODLEGAJĄ ZWROTOWI.

Gdy dokonują Państwo zakupu:

Zakup jest realizowany natychmiast
Po zakończeniu zakupu nie można go anulować
Nie udzielamy zwrotów, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo
Nie otrzymają Państwo rekompensaty, jeśli przestaną korzystać z Aplikacji

Wyjątek dla mieszkańców EOG, Zjednoczonego Królestwa i Szwajcarii: Jeśli znajdują się Państwo w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie lub Szwajcarii, przysługuje ustawowe prawo odstąpienia od zakupu w ciągu 14 dni i otrzymania zwrotu, o ile nie użyto zakupionych przedmiotów. Aby skorzystać z tego prawa, napisz na support@kstgames.com w ciągu 14 dni od zakupu.

Prośby o zwrot: W przypadku wszystkich próśb o zwrot:

Mieszkańcy EOG, Zjednoczonego Królestwa i Szwajcarii: e-mail na support@kstgames.com w ciągu 14 dni
Wszyscy pozostali użytkownicy: kontakt bezpośrednio z pomocą Apple App Store albo Google Play Store (nie możemy realizować zwrotów)

5.8 Przywracanie zakupów

Przedmioty niezużywalne: Pakiet „Usuń reklamy” jest przedmiotem niezużywalnym, który można przywrócić na tym samym urządzeniu po ponownej instalacji Aplikacji:

Wejdź w Ustawienia → Przywróć zakupy
Użyj tego samego Apple ID albo konta Google, którego użyto przy pierwotnym zakupie

Przedmioty zużywalne: Monet i innych zużywalnych przedmiotów wirtualnych NIE MOŻNA przywrócić ani przenieść między urządzeniami, ponieważ:

Są przechowywane lokalnie na urządzeniu
Nie oferujemy kopii zapasowej w chmurze ani synchronizacji konta
Są zużywane w trakcie rozgrywki

5.9 Utrata zakupów po usunięciu Aplikacji lub zmianie urządzenia

OSTRZEŻENIE KRYTYCZNE: Gdy usuną Państwo Aplikację, zmienią urządzenie albo przywrócą ustawienia fabryczne:

WSZYSTKIE Monety przepadną na stałe
WSZYSTKIE zużywalne przedmioty wirtualne przepadną na stałe
CAŁY postęp w grze przepadnie na stałe
NIE otrzymają Państwo zwrotu ani rekompensaty
Przywrócić można wyłącznie pakiet „Usuń reklamy” (zob. sekcja 5.8)

Dzieje się tak, ponieważ nasze gry przechowują wszystkie dane lokalnie na urządzeniu i NIE korzystają z zapisu w chmurze ani synchronizacji konta. Dokonując zakupu, Państwo przyjmują to ograniczenie do wiadomości i je akceptują.

5.10 Pakiet „Usuń reklamy”

Pakiet „Usuń reklamy” to jednorazowy, niezużywalny zakup, który:

Usuwa z Aplikacji reklamy banerowe i pełnoekranowe
NIE usuwa reklam wideo z nagrodą (które można obejrzeć dobrowolnie w zamian za bonusy)
Jest powiązany z urządzeniem oraz Apple ID albo kontem Google
Można go przywrócić po ponownej instalacji Aplikacji (zob. sekcja 5.8)
NIE przechodzi na inne urządzenia, chyba że używają Państwo tego samego Apple ID albo konta Google

6. Dostępność Usług i zmiany

6.1 Aktualizacje Usług

Możemy w dowolnej chwili aktualizować, zmieniać, zawieszać albo wycofywać dowolny aspekt Usług, w tym:

Dodawać, usuwać albo zmieniać funkcje i funkcjonalność
Zmieniać poziomy gry, trudność albo mechanikę
Aktualizować albo zmieniać przedmioty wirtualne i ich działanie
Korygować ceny przedmiotów wirtualnych

Możemy wymagać instalacji aktualizacji Aplikacji, aby dalej korzystać z Usług. Aktualizacje mogą być automatyczne albo wymagać działania z Państwa strony.

6.2 Przerwy w świadczeniu Usług

Usługi mogą być tymczasowo niedostępne z powodu:

Planowanych prac utrzymaniowych
Problemów technicznych albo awarii serwerów
Zdarzeń siły wyższej pozostających poza naszą kontrolą
Względów bezpieczeństwa

Nie ponosimy odpowiedzialności za przerwy ani niedostępność usługi.

6.3 Zakończenie świadczenia Usług

Zastrzegamy sobie prawo do całkowitego zaprzestania świadczenia Usług w dowolnej chwili, bez odpowiedzialności wobec Państwa. Jeśli na stałe zaprzestaniemy świadczenia Usług, w miarę możliwości przekażemy rozsądne powiadomienie.

7. Zakończenie Państwa dostępu

7.1 Zakończenie przez Państwa

Można w dowolnej chwili przestać korzystać z Usług, odinstalowując Aplikację z urządzenia.

7.2 Zakończenie przez nas

Możemy natychmiast, bez powiadomienia, zakończyć albo zawiesić dostęp do Usług, jeśli Państwo:

Naruszają niniejsze Warunki
Dopuszczają się zachowania oszukańczego, bezprawnego albo obraźliwego
Używają cheatów, hacków albo nieautoryzowanych modyfikacji
Zagrażają bezpieczeństwu albo integralności Usług
Nękają innych użytkowników albo wyrządzają im szkodę

7.3 Skutki zakończenia

Po zakończeniu dostępu:

Licencja na korzystanie z Usług wygasa natychmiast
Należy zaprzestać wszelkiego korzystania z Aplikacji
Utracą Państwo cały postęp w grze i przedmioty wirtualne
NIE otrzymają Państwo zwrotu ani rekompensaty
Postanowienia niniejszych Warunków, które ze swojej natury powinny trwać, nadal obowiązują

8. Linki i usługi podmiotów trzecich

Usługi mogą zawierać linki do stron internetowych, aplikacji albo usług osób trzecich (takich jak sieci reklamowe, platformy społecznościowe albo sklepy z aplikacjami). Nie odpowiadamy za:

Treści, praktyki prywatności ani warunki usług osób trzecich
Jakiekolwiek produkty lub usługi świadczone przez osoby trzecie
Państwa kontakty z osobami trzecimi

Korzystanie z usług osób trzecich odbywa się na własne ryzyko i podlega ich warunkom oraz zasadom.

9. Wyłączenia odpowiedzialności i gwarancje

USŁUGI SĄ ŚWIADCZONE „TAK JAK SĄ” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI.

W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO WYŁĄCZAMY WSZELKIE GWARANCJE, WYRAŹNE I DOROZUMIANE, W TYM MIĘDZY INNYMI:

Gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu oraz nienaruszania praw
Gwarancje, że Usługi będą nieprzerwane, bezpieczne albo wolne od błędów
Gwarancje co do dokładności, rzetelności albo jakości jakichkolwiek treści
Gwarancje, że wady zostaną usunięte
Gwarancje, że Usługi są wolne od wirusów albo szkodliwych składników

Nie gwarantujemy, że Usługi spełnią Państwa wymagania albo oczekiwania. Korzystanie z Usług odbywa się wyłącznie na Państwa ryzyko.

Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie określonych gwarancji, więc część powyższych wyłączeń może Państwa nie dotyczyć.

10. Ograniczenie odpowiedzialności

W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO KST GAMES LIMITED NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA PRZEZ PAŃSTWA Z USŁUG.

W ŻADNYM WYPADKU KST GAMES LIMITED, JEJ CZŁONKOWIE ORGANÓW, DYREKTORZY, PRACOWNICY ANI PRZEDSTAWICIELE NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA:

Szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze albo karne
Utratę zysków, przychodów, danych albo możliwości biznesowych
Utratę postępu w grze, przedmiotów wirtualnych albo zakupów
Przerwy w świadczeniu usługi albo jej niedostępność
Błędy, usterki albo wady Usług
Nieuprawniony dostęp do danych albo ich zmianę
Działania albo treści osób trzecich
Wszelkie inne sprawy związane z Usługami

Ograniczenie to obowiązuje niezależnie od tego, czy podstawa jest gwarancja, umowa, delikt (w tym niedbalstwo) czy inna teoria prawna, oraz niezależnie od tego, czy zostaliśmy uprzedzeni o możliwości takich szkód.

W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO NASZA ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC PAŃSTWA Z TYTUŁU WSZELKICH ROSZCZEŃ WYNIKAJĄCYCH Z USŁUG LUB Z NIMI ZWIĄZANYCH NIE PRZEKROCZY KWOTY, KTÓRĄ PAŃSTWO NAM ZAPŁACILI W CIĄGU SZEŚCIU (6) MIESIĘCY BEZPOŚREDNIO POPRZEDZAJĄCYCH ROSZCZENIE, ALBO PIĘĆDZIESIĘCIU DOLARÓW ($50), W ZALEŻNOŚCI OD TEGO, KTÓRA KWOTA JEST WYŻSZA.

Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na ograniczenie albo wyłączenie odpowiedzialności za szkody uboczne lub następcze, więc powyższe ograniczenia mogą Państwa nie dotyczyć.

11. Zwolnienie z odpowiedzialności

Państwo zobowiązują się zwolnić z odpowiedzialności, bronić i chronić KST GAMES LIMITED, jej członków organów, dyrektorów, pracowników, przedstawicieli, licencjodawców i dostawców przed wszelkimi roszczeniami, stratami, wydatkami, szkodami i kosztami, w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej, które wynikają z poniższych okoliczności albo są z nimi związane:

Korzystaniem albo nadużywaniem Usług
Naruszeniem niniejszych Warunków
Naruszeniem praw innej osoby lub podmiotu
Naruszeniem obowiązującego prawa lub przepisu
Wszelkimi treściami, które Państwo przekazują albo przesyłają przez Usługi

Zastrzegamy sobie prawo przejąć wyłączną obronę i kontrolę nad każdą sprawą objętą Państwa obowiązkiem zwolnienia z odpowiedzialności, a Państwo zobowiązują się współdziałać przy obronie przed tymi roszczeniami.

12. Rozstrzyganie sporów i prawo właściwe

12.1 Polubowne rozstrzygnięcie

Chcemy zająć się Państwa sprawą bez formalnego postępowania. Zanim wniosą Państwo jakiekolwiek roszczenie albo pozew, zobowiązują się Państwo najpierw skontaktować się z nami na support@kstgames.com i przez co najmniej 60 dni próbować rozwiązać spór polubownie. Prosimy podać:

Imię i nazwisko oraz dane kontaktowe
Szczegółowy opis sporu
Żądane rozstrzygnięcie

W tym okresie dołożymy starań w dobrej wierze, aby rozwiązać sprawę.

12.2 Prawo właściwe

Niniejsze Warunki oraz wszelkie spory wynikające z Usług lub z nimi związane podlegają prawu Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkong i są według niego interpretowane, bez względu na jego normy kolizyjne.

12.3 Jurysdykcja i właściwość miejscowa

Z zastrzeżeniem sekcji 12.4 poniżej Państwo zgadzają się, że każdy spór wynikający z niniejszych Warunków lub Usług albo z nimi związany, którego nie da się rozwiązać w drodze polubownych rozmów, podlega wyłącznej jurysdykcji sądów Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkong. Państwo zrzekają się wszelkich zarzutów co do właściwości miejscowej tych sądów oraz twierdzenia, że sądy te stanowią forum niedogodne.

12.4 Wyjątek dla mieszkańców EOG, Zjednoczonego Królestwa i Szwajcarii

Jeśli są Państwo konsumentem zamieszkałym w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie lub Szwajcarii, obowiązują Państwa następujące postanowienia:

Mogą Państwo wytoczyć powództwo związane z niniejszymi Warunkami przed sądami kraju, w którym Państwo mieszkają
Niniejsze Warunki nie naruszają bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta, które mogą Państwu przysługiwać na podstawie prawa Państwa kraju
Mogą Państwo mieć prawo skierować spór do platformy internetowego rozstrzygania sporów (ODR) Komisji Europejskiej pod adresem https://ec.europa.eu/consumers/odr

13. Zmiany niniejszych Warunków

Od czasu do czasu możemy zmieniać albo aktualizować niniejsze Warunki, aby odzwierciedlić zmiany Usług, naszych praktyk biznesowych albo prawa właściwego. Gdy wprowadzimy zmiany:

Zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja” u góry niniejszych Warunków
Powiadomimy o istotnych zmianach przez Aplikację, e-mailem albo w inny rozsądny sposób
Przy istotnych zmianach damy możliwość zapoznania się ze zaktualizowanymi Warunkami, zanim wejdą w życie

Dalsze korzystanie z Usług po dacie wejścia w życie zaktualizowanych Warunków oznacza akceptację zmian. Jeśli nie zgadzają się Państwo na zaktualizowane Warunki, muszą Państwo przestać korzystać z Usług.

Zachęcamy do okresowego przeglądania niniejszych Warunków, aby być na bieżąco ze zmianami.

14. Postanowienia ogólne

14.1 Całość umowy

Niniejsze Warunki wraz z naszą Polityką prywatności oraz wszelkimi innymi informacjami prawnymi albo umowami opublikowanymi przez nas za pośrednictwem Usług stanowią całość umowy między Państwem a KST GAMES LIMITED w zakresie Usług i zastępują wszelkie wcześniejsze albo równoczesne porozumienia i umowy dotyczące Usług, pisemne i ustne.

14.2 Rozdzielność

Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane przez sąd właściwy za nieważne, niezgodne z prawem albo niewykonalne, postanowienie to zostanie zmienione w minimalnym zakresie koniecznym, aby było ważne i wykonalne, a jeśli taka zmiana nie jest możliwa, zostanie odłączone od niniejszych Warunków. Pozostałe postanowienia niniejszych Warunków pozostają w pełnej mocy.

14.3 Brak zrzeczenia

Niewykonanie przez nas jakiegokolwiek prawa albo postanowienia niniejszych Warunków nie stanowi zrzeczenia się tego prawa albo postanowienia. Zrzeczenie się jakiegokolwiek postanowienia niniejszych Warunków jest skuteczne wyłącznie wtedy, gdy ma formę pisemną i podpis upoważnionego przedstawiciela KST GAMES LIMITED.

14.4 Cesja

Nie mogą Państwo przenosić, cedować ani powierzać niniejszych Warunków ani swoich praw i obowiązków z nich wynikających bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. My możemy przenosić, cedować albo powierzać niniejsze Warunki oraz swoje prawa i obowiązki bez ograniczeń. Z zastrzeżeniem powyższego niniejsze Warunki wiążą strony oraz ich następców prawnych i dozwolonych cesjonariuszy i działają na ich korzyść.

14.5 Siła wyższa

Nie ponosimy odpowiedzialności za niewykonanie albo opóźnienie w wykonaniu obowiązków z niniejszych Warunków, jeśli niewykonanie albo opóźnienie wynika z przyczyn pozostających poza naszą rozsądną kontrolą, w tym między innymi z klęsk żywiołowych, wojny, terroryzmu, zamieszek, embarg, działań władz cywilnych lub wojskowych, pożaru, powodzi, wypadków, pandemii, awarii infrastruktury sieciowej, strajków albo niedoboru środków transportu, paliwa, energii, pracy lub materiałów.

14.6 Opłaty za sieć komórkową

Gdy uzyskują Państwo dostęp do Usług przez sieć komórkową, mogą obowiązywać stawki i opłaty operatora sieci albo roamingu za wiadomości, dane i inne usługi. Wyłącznie Państwo odpowiadają za wszelkie opłaty naliczone przez operatora z tytułu dostępu do Usług albo korzystania z nich.

15. Dane kontaktowe

W razie pytań, wątpliwości albo skarg dotyczących niniejszych Warunków lub Usług prosimy o kontakt:

Spółka: KST GAMES LIMITED
Adres: Room 721A, 7/F, Star House, 3 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
E-mail: support@kstgames.com
Temat: „Terms of Use Inquiry”

Odpowiemy na zapytanie w ciągu 30 dni.

Najważniejsze, o czym warto pamiętać:

• Trzeba mieć ukończone co najmniej 13 lat (albo 16 w UE i Zjednoczonym Królestwie), aby korzystać z Aplikacji • Aplikacja NIE wymaga rejestracji konta ani logowania • Wszystkie dane gry są przechowywane lokalnie na urządzeniu (bez kopii zapasowej w chmurze) • WSZYSTKIE ZAKUPY W APLIKACJI SĄ OSTATECZNE I NIE PODLEGAJĄ ZWROTOWI (z wyjątkiem 14-dniowego prawa w EOG, Zjednoczonym Królestwie i Szwajcarii) • Monety kupione za prawdziwe pieniądze NIGDY nie wygasają • NIE są Państwo właścicielami przedmiotów wirtualnych — mają Państwo wyłącznie licencję na ich używanie • Przedmiotów wirtualnych nie można sprzedawać, wymieniać ani przekazywać • Gdy usuną Państwo Aplikację albo zmienią urządzenie, tracą cały postęp i zakupy (z wyjątkiem „Usuń reklamy”) • Możemy w dowolnej chwili zmienić Usługi albo zaprzestać ich świadczenia • Usługi są świadczone „TAK JAK SĄ”, bez gwarancji • W razie pytań lub problemów napisz na support@kstgames.com

Data wejścia w życie: 1 września 2026 r.

Korzystając z naszych gier i aplikacji, Państwo zgadzają się na niniejsze Warunki korzystania oraz naszą Politykę prywatności.